Add Permissions:
Add-MailboxFolderPermission -Identity “source”@domain.local:\Calendar -User “destination”@domain.local -AccessRights Editor
Change Permissions:
Set-MailboxFolderPermission -Identity “source”@domain.local:\Calendar -User “destinations”@domain.local -AccessRights Editor